15 sept. 2010
Cea mai lungă adresă web din Polonia
Mi-am amintit zilele acestea despre cum Primăria Craiovei înfiinţa acum vreo două luni o instituţie nouă, BNUCRCARUAECDUBDUAD (Biroul de nomenclatură urbană, Certificate de Recenzie, Certificate Atestare, Registrul Unic de Atestare, Evidenţă Construcţii şi Documente de Urbanism, Banca de Date Urbană şi Avizare Documente).
Puteam să jur că suntem printre cei mai tâmpiţi oameni din lume, dar sigur nu şi singurii.
Iată că Polonia se poate mândri şi ea cu o "glumă" a autorităţilor.
Cel mai lung website (şi cel mai ilizibil, desigur) aparţine chiar Guvernului:
http://www.obwodnicapolnocnaaglomeracjitrojmiejskiej.pl
Care s-ar traduce cumva: http://www.grupulcelortreioraşenordice.pl, sau mai bine în engleză:
http://www.thetricityagglomerationnorthernbypass.pl.
Zic mai bine în engleză pentru că ele aşa se cheamă, The Tricity, şi reunesc oraşele Gdańsk, Gdynia şi Sopot, toate trei situate la Marea Baltică, în nordul Poloniei.
Aş putea intra acum în recomandări turistice, pentru că într-adevăr Tricity este un punct de neratat pe harta oricărui turist, dar vă las să practicaţi pronunţia poloneză :)
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Mda, denumirile lungi sunt un deserviciu pentru instituţia în cauză.
RăspundețiȘtergereDoar dacă nu cumva cineva vrea să le reţină ca să bată cu ele la jocul de-a spânzurătoarea. Cândva, cel mai lung şi cel mai tare era cuvântul STERNOCLEIDOMASTOIDIAN (asau cam aşa ceva). Acum, se pare că se-nteţeşte concurenţa şi se-nmulţesc cuvintele la care ţi se... limbă plimba-n gură (parc-aşa era expresia, nu?). :)
@ Teodora: da, cam asa e expresia :)) In romana e o nimica toata, comparativ cu un cuvant polonez avand acelasi numar de litere, dar din care mare parte sunt consoane! Atunci sa vezi distractie :))
RăspundețiȘtergereasta nu e nimic, oare cum o fi adresa web a:
RăspundețiȘtergereB.N.U.C.R.C.A.R.U.A.E.C.D.U.B.D.U.A.D.
vine de la Biroul de nomenclatura urbana, Certificate de Recenzie, Certificate Atestare, Registrul Unic de Atestare, Evidenta Constructii si Documente de Urbanism, Banca de Date Urbana si Avizare Documente.
Serviciul, a carui abreviere are mai multe litere decat numarul de angajati (19 vs. 10), a fost infiintat la Craiova.
@ Ionut: :))) pai ce faci, dom'le, nu citesti articolul inainte sa comentezi? Ia vezi in primul paragraf ;)
RăspundețiȘtergere